ALUNOS DE OITAVA SÉRIE FAZEM CADEIRA DE RODAS IMPRESSA EM 3D PARA GATINHO

ALUNOS DE OITAVA SÉRIE FAZEM CADEIRA DE RODAS IMPRESSA EM 3D PARA GATINHO<
19/07/2017

Um grupo de estudantes dedicados da oitava série de Portsmouth, New Hampshire, imprimiu uma cadeira de rodas em 3D para um gatinho com problemas de mobilidade. O gato de seis meses de idade chamado Ray, nasceu com olhos muito pequenos para ver e uma condição espinhal que impossibilita ele de mover as pernas traseiras.

Ray foi adotado por Carrie Barron, que encontrou o gatinho no Odd Cat Sanctuary em Salem, Massachusetts. Apesar da condição do gato, Barron ficou encantada com o animalzinho.

Mas foi o vizinho de Barron, Erin Bakkom, professor da Escola Secundária de Portsmouth, que sugeriu que seus alunos projetassem e imprimissem em 3D uma cadeira de rodas para ajudar a Ray a ter uma mobilidade extra. O projeto deveria ser útil para o gatinho e educacional para os alunos.

Os alunos foram colocados em duas equipes, cada uma das quais foi encarregada de projetar e imprimir em 3D uma cadeira de rodas para gato. Os alunos trabalharam em cooperação com a biblioteca pública local, que possui uma impressora 3D aberta à comunidade.

Michaela Pugh, assistente de tecnologia na Biblioteca Pública de Portsmouth, expressou seu entusiasmo pelo projeto em uma entrevista, dizendo: “Eu estava obviamente muito animada quando Bakkom me enviou o e-mail. Era esse nosso objetivo, ter pessoas que tragam casos com aplicações do mundo real. E ainda nos deu a chance de trabalhar com os alunos e ajudá-los com seus projetos para que pudessem ver todo o processo de design e impressão em 3D “.

Você pode acompanhar o processo do gatinho pelo Instagram criado para ele: instagram.com/raycatdashian

 

____ english version ____

STUDENTS MAKE 3D PRINTED WHEEL CHAIR FOR KITTEN

 

A group of dedicated eighth-grade students from Portsmouth, New Hampshire, printed a 3D wheelchair for a mobility-impaired kitten. The six-month-old cat named Ray was born with very small eyes to see and a spinal condition that makes it impossible for him to move his hind legs.

Ray was adopted by Carrie Barron, who found the kitten at the Odd Cat Sanctuary in Salem, Massachusetts. Despite the condition of the cat, Barron was delighted with the little animal.

But it was Barron’s neighbor, Erin Bakkom, a teacher at Portsmouth High School who suggested that his students design and print a wheelchair in 3D to help Ray get extra mobility. The project should be helpful to the kitten and educational to the students.

The students were placed in two teams, each of which was in charge of designing and printing in 3D a wheelchair for cat. Students worked in cooperation with the local public library, which has a 3D printer open to the community.

Michaela Pugh, technology assistant at the Portsmouth Public Library, expressed her enthusiasm for the project in an interview, saying, “I was obviously very excited when Bakkom sent me the email. It was our goal to have people bring cases with apps And it gave us the chance to work with students and help them with their projects so they could see the entire 3D design and printing process. “

You can follow the kitten process through the Instagram created for it: instagram.com/raycatdashian