IMPRESSÃO 3D AJUDA NO BIATLO DAS OLIMPÍADAS DE INVERNO

IMPRESSÃO 3D AJUDA NO BIATLO DAS OLIMPÍADAS DE INVERNO<
22/02/2018

O francês Martin Fourcade, vencedor de cinco medalhas de ouro de biatlo nas Olimpíadas de Inverno, está a caminho da vitória usando um rifle feito com tecnologia de impressão 3D. O rifle foi desenvolvido pela Athletics 3D – Olympics & Fitting e prototyped em uma impressora Zortrax 3D.

O biatlo é um esporte incomum para nós do Brasil: seus dois elementos, esqui e tiro de rifle, parecem exigir habilidades quase inteiramente diferentes. Mas talvez seja por isso que tantas pessoas acham o esporte tão interessante. Tanto que ele é disputado nos Jogos Olímpicos de Inverno por quase um século.

Esse ano, a conquista masculina de biatlo de 12,5 km foi conquistada pelo francês Martin Fourcade, cujo rifle foi fabricado com tecnologia de fabricação de aditivos. Foi um ótimo anúncio para a impressão 3D: Fourcade foi o único concorrente a registrar uma rodada de tiro final impecável e ganhou quatro outras medalhas de ouro durante o evento.

Este rifle de biathlon exclusivo foi projetado pela Athletics 3D – Olympics & Fitting, uma empresa francesa fundada por Clément Jacquelin, ele mesmo um ex-campeão de biathlon. A empresa Jacquelin usou uma impressora 3D Zortrax M200 para protótipo do rifle no material Z-ABS da Zortrax.

Todos os modelos impressos em 3D da arma foram testados pelo próprio Jacquelin, cuja experiência no esporte permitiu determinar quais as alterações eram mais adequadas para as Olimpíadas de Inverno. Quando o projeto foi finalizado, ele foi enviado para um fabricante de terceiros para fabricação.

“Trabalhamos com os principais fabricantes mundiais especializados em equipamentos esportivos de alta qualidade”, disse Jacquelin.

Fourcade é agora o olímpico mais bem sucedido da França de todos os tempos com cinco vitórias.

 

____ english version ____

3D PRINT HELP WINTER OLYMPICS BIATLE

 

Frenchman Martin Fourcade, winner of five biathlon gold medals at the Winter Olympics, is on his way to victory using a rifle made with 3D printing technology. The rifle was developed by Athletics 3D – Olympics & Fitting and prototyped on a Zortrax 3D printer.

Biathlon is an unusual sport for us in Brazil: its two elements, skiing and rifle shooting, seem to require almost entirely different abilities. But maybe that’s why so many people find the sport so interesting. So much so that it is played at the Winter Olympics for almost a century.

This year, the 12.5km biathlon male conquest was won by Frenchman Martin Fourcade, whose rifle was manufactured using additive manufacturing technology. It was a great 3D print ad: Fourcade was the only competitor to record an impeccable final round of shot and won four other gold medals during the event.

This exclusive biathlon rifle was designed by Athletics 3D – Olympics & Fitting, a French company founded by Clément Jacquelin, himself a former biathlon champion. Jacquelin used a Zortrax M200 3D prototype printer for the rifle in Zortrax’s Z-ABS material.

All the models printed in 3D of the weapon were tested by the own Jacquelin, whose experience in the sport allowed to determine which changes were more suitable for the Winter Olympics. When the project was finalized, it was shipped to a third-party manufacturer for fabrication.

“We work with the world’s leading manufacturers specializing in high-quality sports equipment,” said Jacquelin.

Fourcade is now France’s most successful Olympian of all time with five wins.