Restauração 3D: Tecnologia 3D ajuda a recuperar peças históricas destruídas pelo ISIS

Restauração 3D: Tecnologia 3D ajuda a recuperar peças históricas destruídas pelo ISIS<
20/02/2017

A antiga cidade de Palmyra foi por muitos anos uma das atrações turísticas mais populares do Oriente Médio, mais de 100 mil turistas por ano visitavam o lugar. Isso porque o local, patrimônio da UNESCO, continha muitas estruturas antigas e históricas, como o Templo de Bel e o Arco de Triunfo. Tudo isso era incrivelmente bem preservado. Uma verdadeira visita ao passado do local, com peças datando o século 2 e 3.

Porém em 2011 iniciou-se o conflito sírio e de 2015 até 2016 o ISIS assumiu controle da cidade de Palmyra, destruindo e danificando inúmeros artefatos e até construções inteiras. As ações de destruição foram feitas porque, segundo o ISIS, as imagens iam contra a religião islâmica. A UNESCO já se pronunciou explicando que tais ações constituem crime de guerra e são passíveis de punição pelo Tribunal Penal Internacional.

Porém nem tudo está perdido. Muitas pessoas e grupos vem fazendo grandes esforços para preservar o que ainda é possível da cidade histórica. Seja resgatando itens ainda originais ou com a ajuda da Impressão 3D. É isso mesmo, a impressão 3D vem ajudando a reconstruir os edifícios e monumentos destruídos. Isso é feito de forma a recriar peças que foram completamente destruídas, fazendo réplicas perfeitas a partir de imagens, para que assim a peça não seja perdida na história. Além disso, a impressão 3D ajuda a “remendar” artefatos originais que foram apenas parcialmente danificados. Na foto em destaque podemos ver que a fabricação aditiva ajudou a restaurar um busto funerário de calcário que foi parcialmente destruído pelo ISIS. Eles imprimem a parte que falta a unem as peças usando imãs.

Os restauradores responsáveis, Daria Montemaggiori e Antonio Iaccarino Idelson pretendem, quando concluírem as restaurações, enviar as peças para um museu em Damasco, na Síria.

 

 

 

_____ ENGLISH VERSION _____

 

3D PRINTING HELPS TO RESTORE HISTORICAL PARTS DESTROYED BY ISIS

The ancient city of Palmyra was for many years one of the most popular tourist attractions in the Middle East, more than 100,000 tourists a year visited the place. This is because the UNESCO heritage contained many ancient and historic structures, such as the Temple of Bel and the Arc de Triomphe. All this was incredibly well preserved. A real visit to the city’s past, with pieces dating to the 2nd and 3rd century.

However in 2011 the Syrian conflict began and from 2015 until 2016 the ISIS took control of the city of Palmyra, destroying and damaging numerous artifacts and even entire constructions. The actions of destruction were made because, according to the ISIS, the images ran against the Islamic religion. UNESCO has already stated that such actions constitute a war crime and are punishable by the International Criminal Court.

But all is not lost. Many people and groups have been making great efforts to preserve what is still possible in the historic city. They do it by rescuing still original items or with the help of 3D Printing. That’s right, 3D printing has been helping to rebuild destroyed buildings and monuments. This is done by recreating pieces that have been completely destroyed, making perfect replicas from images, so that the piece is not lost in the story. In addition, 3D printing helps to “mend” original artifacts that have only been partially damaged. In the featured photo we can see that the additive manufacturing helped restore a funeral bust of limestone that was partially destroyed by ISIS. They print the missing part and joined the pieces using magnets.

The restorers responsible, Daria Montemaggiori and Antonio Iaccarino Idelson, intend to send the pieces to a museum in Damascus, Syria, when restorations are complete.