Ciclismo pode ser um esporte muito perigoso e acidentes sempre acontecem. Um homem britânico, George Boden, andava em alta velocidade quando deu uma rápida olhada no relógio e bateu de cara em uma máquina que estava preparando algo ali no percurso. Com isso, a mandíbula do homem foi esmigalhada e desde então (o acidente foi em 2011) ele vem passando por diversos tratamentos e cirurgia. A mandíbula teve que ser removida e foram tirados ossos se outras partes do copo para tentar refazer o local. O problema é que isso não foi muito efetivo, resultando em uma mandíbula sem dentes e com o tamanho de uma azeitona.
Por isso o médico responsável pela cirurgia, Dr. Iain Hutchison e Veronique Sauret-Jackson e sua equipe criaram uma mandíbula que se é muito próxima da mandíbula real do homem antes do acidente. Para isso, usaram técnicas de tomografia computadorizada, laser para scannear em 3D e impressora 3D.
É muito interessante ver como cada vez mais a tecnologia de impressão 3D ajuda as pessoas que precisam de coisas mais específicas das áreas médicas.
_____ ENGLISH VERSION _____
SURGEON CAN RECONSTRUCT A PATIENT BROKEN JAW WITH 3D PRINT HELP.
Cycling can be a very dangerous sport and accidents always happen. A British man, George Boden, was riding at high speed as he glanced at his watch and slammed into a machine that was preparing something there on the course. With this, the man’s jaw was crushed and since then (the accident was in 2011) he has been undergoing various treatments and surgery. The jaw had to be removed and bonés from other body parts were removed to be placed as a jaw. The problem is that this was not very effective, resulting in a jaw without teeth and the size of an olive.
So the doctor in charge of the surgery, Dr. Iain Hutchison and Veronique Sauret-Jackson and his team have created a jaw that is very close to the man’s real jaw before the accident. For that, they used computerized tomography techniques, laser to scan in 3D and a 3D printer.
It is very interesting to see how more and more 3D printing technology helps people who need more specific things from the medical areas.
