IMPRESSÃO 3D ESTÁ TRANSFORMANDO O TRATAMENTO DE DOENÇA CARDÍACA CONGÊNITA

IMPRESSÃO 3D ESTÁ TRANSFORMANDO O TRATAMENTO DE DOENÇA CARDÍACA CONGÊNITA<
07/05/2018

Pesquisas recentes sugerem que o campo médico da cardiologia é um dos que poderiam em breve estar vendo um grande impulso a partir da implementação da impressão 3D. A tecnologia já está surgindo como uma nova maneira promissora para cardiologistas tratarem pacientes com doença cardíaca congênita (CHD), e deve continuar a ter um impacto, de acordo com um artigo de revisão publicado na revista American College of Cardiology.

Atualmente, o uso de guias cirúrgicos impressos em 3D é talvez a área de crescimento mais promissora para cardiologia. Modelos cardiovasculares impressos em 3D, baseados em tomografia computadorizada ou outros tipos de imagens em 3D, são capazes de imitar a estrutura exata do sistema cardiovascular de um paciente, e isso é útil para os cirurgiões no processo de planejamento de uma operação. Os tempos de operação podem ser reduzidos significativamente, assim como as chances de complicações. Esses guias também são úteis para fins de comunicação, facilitando discussões entre especialistas e ajudando a fornecer aos pacientes e cuidadores uma melhor compreensão do processo, riscos, benefícios e alternativas da doença.

Em termos de educação, o uso de tecnologia de impressão 3D pode levar a uma mudança educacional para um método de aprendizado baseado em simulador. A utilização de modelos impressos em 3D pode reduzir a curva de aprendizado para estagiários cardíacos de três maneiras cruciais. Os impressos poderiam ajudá-los a compreender as estruturas cardiovasculares complexas, bem como fornecer experiências de simulação de alta fidelidade e possibilitar mais exposição a casos raros.

 

 

____ english version ____

 

3D PRINTING IS TRANSFORMING THE TREATMENT OF CONGENITAL HEART DISEASE

Recent research suggests that the medical field of cardiology is one of those that could soon be seeing a major boost from the implementation of 3D printing. The technology is already emerging as a promising new way for cardiologists to treat patients with congenital heart disease (CHD), and it should continue to have an impact, according to a review article published in the American College of Cardiology.

Currently, the use of surgical guides printed in 3D is perhaps the most promising growth area for cardiology. Cardiovascular models printed in 3D, based on computed tomography or other types of 3D images, are able to mimic the exact structure of a patient’s cardiovascular system, and this is useful for surgeons in the process of planning an operation. The operating times can be reduced significantly, as well as the chances of complications. These guides are also useful for communication purposes, facilitating discussions between specialists and helping to provide patients and caregivers with a better understanding of the disease process, risks, benefits and alternatives.

In terms of education, the use of 3D printing technology can lead to an educational shift to a simulator-based learning method. Using 3D printed templates can reduce the learning curve for cardiac trainees in three crucial ways. The printouts could help them understand complex cardiovascular structures as well as provide high fidelity simulation experiences and enable more exposure to rare cases.